🇩🇪 Deutsch: erscheinen, sichtbar werden, offensichtlich sein

📚 Beispiele mit apparere:

• hostes apparent – die Feinde erscheinen
• apparet eum errare – es ist offensichtlich, dass er sich irrt

🧠 Verwendung:

Apparere bedeutet zunächst „erscheinen“ oder „sichtbar werden“. Häufig wird es aber auch unpersönlich mit einem AcI verwendet: apparet bedeutet dann „es ist offensichtlich, dass …“.

⚠️ Nicht verwechseln mit:

• aperire – öffnen
• parere – gehorchen

🌍 Lehnwörter:

• 🇬🇧 English: appear, 🇫🇷 Français: apparaître, 🇮🇹 Italiano: apparire, 🇪🇸 Español: aparecer – erscheinen
• 🇬🇧 English: apparent, 🇫🇷 Français: apparent – offensichtlich, augenscheinlich

📜 Vergil (Aeneis 1,118–119):

Apparent rari nantes in gurgite vasto,
arma virum tabulaeque et Troia gaza per undas.

– Vereinzelt werden Schwimmende in den gewaltigen Fluten sichtbar, dazu Waffen der Männer, Schiffsplanken und trojanische Schätze zwischen den Wellen.