🇩🇪 Deutsch: feindlich; als Substantiv: Feind, Gegner
📚 Beispiele mit inimicus:
- animo inimico – mit feindseliger Gesinnung
- inimicos vincere – die Feinde besiegen
🧠 Verwendung:
inimicus kann sowohl Adjektiv („feindlich“) als auch Substantiv („Feind“) sein.
Im Lateinischen gibt es einen wichtigen Unterschied: inimicus bezeichnet vor allem einen persönlichen Feind oder Gegner. hostis bezeichnet einen Kriegsfeind oder Staatsfeind.
🧠 Etymologie:
inimicus ist das Gegenteil von amicus („Freund“).
⚠️ Nicht verwechseln mit:
- amicus – Freund, freundlich
- invidia – Neid, Missgunst
📜 Cicero (Epistulae ad Atticum 2,21,6):
Clodius inimicus est nobis.
– Clodius ist uns feindlich gesinnt.