🇩🇪 Deutsch: Katze

📚 Beispiele mit feles:

• feles nigra – schwarze Katze
• feles catulos alit – die Katze ernährt ihre Jungen

🧠 Verwendung:

Feles bezeichnet eine Katze, gelegentlich auch andere kleine Raubtiere. Im späteren Latein verbreitete sich daneben cattus für die Hauskatze. Von cattus stammen unter anderem das deutsche Wort „Katze“ und das englische cat ab.

⚠️ Nicht verwechseln mit:

• felix, felicis – glücklich, erfolgreich

📜 Phaedrus (Fabulae 2,4,1–3):

Aquila in sublimi quercu nidum fecerat;
feles, cavernam nancta in media, pepererat;
sus nemoris cultrix fetum ad imam posuerat.

– Ein Adler hatte hoch oben in einer Eiche sein Nest gebaut; eine Katze hatte in einer Höhlung in der Mitte Junge bekommen; eine Wildsau hatte ihre Jungen unten am Stamm untergebracht.

(In der Fabel „Der Adler, die Katze und die Wildsau“ leben drei Tierfamilien zunächst friedlich in derselben Eiche. Doch die Katze verbreitet Lügen, um den Adler und die Wildsau gegeneinander aufzubringen. Beide wagen schließlich aus Angst nicht mehr, ihre Jungen zur Nahrungssuche zu verlassen. Die Katze nutzt die Situation zu ihrem Vorteil.)