🇩🇪 Deutsch: lügen, täuschen, vortäuschen
📚 Beispiele mit mentiri:
- aperte mentiri – offen lügen
- de aliqua re mentiri – über etwas lügen
🧠 Wortfamilie:
- mendax – lügnerisch, Lügner
- mendacium – Lüge
⚠️ Nicht verwechseln mit:
- meminisse – sich erinnern
- monere – ermahnen, warnen
🌍 Lehnwörter:
- 🇫🇷 Français: mentir, 🇮🇹 Italiano: mentire, 🇪🇸 Español: mentir – lügen
📜 Aulus Gellius (Noctes Atticae 11,11,1):
Inter mendacium dicere et mentiri distat. Qui mentitur, ipse non fallitur, alterum fallere conatur; qui mendacium dicit, ipse fallitur.
– Es besteht ein Unterschied zwischen einer falschen Aussage und dem Lügen. Wer lügt, täuscht sich selbst nicht, sondern versucht, einen anderen zu täuschen; wer etwas Falsches sagt, irrt sich selbst.