🇩🇪 Deutsch: scharf, heftig, leidenschaftlich
📚 Beispiele mit acer:
- miles acer – ein kampfeslustiger Soldat
- dolor acer – heftiger Schmerz
- acri proelio pugnare – in einer heftigen Schlacht kämpfen
- acri ingenio esse – einen scharfen Verstand haben
🧠 Wortfamilie:
- acies – Schärfe, Schlachtreihe
- acuere – schärfen
- acutus – spitz, scharf
⚠️ Nicht verwechseln mit:
- ager – Acker, Feld
🌍 Lehnwörter:
- 🇬🇧 English: acute; 🇫🇷 Français: aigu; 🇮🇹 Italiano: acuto; 🇪🇸 Español: agudo – scharf, spitz
- 🇩🇪 Deutsch: akut
📜 Horaz (Satiren 1,3,58–61):
… ubi acris
invidia atque vigent ubi crimina …
– … wo heftiger Neid
und Anschuldigungen stark sind …