deficere – deficio – defeci – defectum 📉

  • Beitrags-Kategorie:Wort des Tages

🇩🇪 Deutsch: fehlen, nachlassen, versagen, abfallen

📚 Beispiele mit deficere:

  • vires deficiunt – die Kräfte schwinden
  • animo deficere – den Mut verlieren

🧠 Wortfamilie:

  • facere – machen, tun
  • defectus – Mangel, Ausfall

⚠️ Nicht verwechseln mit:

  • deesse – fehlen
  • defendere – verteidigen

🌍 Lehnwörter:

  • 🇬🇧 English: defect – Fehler, Mangel
  • 🇫🇷 Français: déficit, 🇮🇹 Italiano: deficit – Mangel

📜 Caesar (Bellum Gallicum 7,50):

Frustra meae vitae subvenire conamini, quem iam sanguis viresque deficiunt.

– Vergeblich versucht ihr, mir zu Hilfe zu kommen; Blut und Kräfte verlassen mich bereits.