🇩🇪 Deutsch: Ehre, Ansehen, Ehrung, Ehrenamt

📚 Beispiele mit honor:

• magno honore afficere – mit großer Ehre auszeichnen
• in honore esse – in Ehren stehen
• honores petere – Ehrenämter anstreben

🇩🇪 Deutsch: Geld, Vermögen

📚 Beispiele mit pecunia:

• pecuniam habere – Geld haben
• magna pecunia – viel Geld, großes Vermögen

🇩🇪 Deutsch: sicherlich, tatsächlich

📚 Beispiele mit profecto:

• hoc profecto verum est – das ist wirklich wahr
• profecto errat – er irrt sich ganz sicher

🇩🇪 Deutsch: gefangen; als Substantiv: der Gefangene

📚 Beispiele mit captivus:

• miles captivus – ein gefangener Soldat
• captivos servare – Gefangene bewachen

🇩🇪 Deutsch: wieder aufstehen, wieder emporsteigen

📚 Beispiele mit resurgere:

• urbs post bellum resurgit – die Stadt ersteht nach dem Krieg wieder auf
• spes resurgit – die Hoffnung lebt wieder auf

🇩🇪 Deutsch: Lamm

📚 Beispiele mit agnus:

• agnus parvus – ein kleines Lamm
• agnos pascere – Lämmer weiden

🇩🇪 Deutsch: Gebäude, Bauwerk

📚 Beispiele mit aedificium:

• magnum aedificium – ein großes Gebäude
• aedificium extruere – ein Gebäude errichten
• aedificia urbis – die Gebäude der Stadt

🧠 Wortfamilie:

🇩🇪 Deutsch: finden, entdecken

📚 Beispiele mit invenire:

• veritatem invenire – die Wahrheit finden
• viam invenire – den Weg entdecken
• rem novam invenire – etwas Neues entdecken

🇩🇪 Deutsch: euer

📚 Beispiele mit vester:

• domus vestra – euer Haus
• magister vester – euer Lehrer

🧠 Wortfamilie:

🇩🇪 Deutsch: stehen

📚 Beispiele mit stare:

• in foro stare – auf dem Forum stehen
• cum amico stare – auf der Seite des Freundes stehen

🧠 Wortfamilie:

🇩🇪 Deutsch: leben

🏛️ Ovid-Woche:

vivere ist die letzte Vokabel unserer Ovid-Woche…
… denn das letzte Wort der Metamorphosen ist vivam – „ich werde leben“. Ovid meint damit: Seine Dichtung wird ihn unsterblich machen.

🇩🇪 Deutsch: Fehler, Irrtum

🏛️ Ovid-Woche:

Ovids Verbannung nach Tomi am Schwarzen Meer (heute Constanța in Rumänien): Ovid nennt als Grund für seine Verbannung nur carmen et error – „ein Gedicht und ein Fehler“. Wahrscheinlich war aber nicht das Gedicht (die Ars amatoria) entscheidend, sondern der rätselhafte error ⬇️.