frustra 😩

  • Beitrags-Kategorie:Wort des Tages
  • Beitrag veröffentlicht:

🇩🇪 Deutsch: vergeblich, umsonst, ohne Erfolg

📚 Beispiele mit frustra:

  • frustra laborare – vergeblich arbeiten
  • frustra sperare – vergeblich hoffen

⚠️ Nicht verwechseln mit:

  • fructus – Frucht, Ertrag, Genuss
  • fraus – Betrug, Täuschung
  • frui – genießen

🌍 Lehnwörter:

  • 🇬🇧 English: frustration, 🇫🇷 Français: frustration, 🇮🇹 Italiano: frustrazione, 🇪🇸 Español: frustración – Enttäuschung, Frustration

📜 Catull (Carmina 77,1–2):

Rufe mihi frustra ac nequiquam credite amice
(frustra? immo magno cum pretio atque malo),

– Rufus, du Freund, dem ich vergeblich und umsonst vertraut habe (vergeblich? Nein, vielmehr zu einem hohen Preis und mit großem Schaden)!