🇩🇪 Deutsch: fremd, barbarisch
📚 Beispiele mit barbarus:
- lingua barbara – eine unverständliche Sprache
- barbari Romam oppugnant – die Barbaren greifen Rom an
🧠 Verwendung:
- Ursprünglich neutral: „nicht griechisch/römisch sprechend“
- Später oft abwertend gebraucht: fremd, roh, unzivilisiert
- barbarus ist sowohl Adjektiv („fremd“) als auch Substantiv („der Barbar“)
⚠️ Nicht verwechseln mit:
- bellum – der Krieg
- barba – der Bart
🌍 Lehnwörter:
- 🇬🇧 English: barbarian – Barbar
- 🇩🇪 Deutsch: Barbar, barbarisch
🔎 Merkhilfe:
Das Wort barbarus entstand vielleicht, weil Fremdsprachen für Römer klangen wie „bar-bar-bar“.