trahere – traho – traxi – tractum 🧲

  • Beitrags-Kategorie:Wort des Tages

🇩🇪 Deutsch: ziehen, schleppen, zerren

📚 Beispiel mit trahere:

  • equum trahere – ein Pferd ziehen

🧠 Verwendung:

  • Grundbedeutung: etwas „hinter sich herziehen“ → oft mit körperlicher oder übertragener Kraft
  • Häufig mit in + Akk. zur Richtungsangabe: in urbem trahere

🧠 Wortfamilie:

  • tractare – behandeln, bearbeiten (ursprünglich: hin- und herziehen)
  • contrahere – zusammenziehen
  • retractare – überdenken, erneut anpacken

⚠️ Nicht verwechseln mit:

  • tradere – übergeben, überliefern

🌍 Lehnwörter:

  • 🇬🇧 English: to attract – anziehen
  • 🇮🇹 Italiano: trattare – behandeln

🔎 Merkhilfe:

Denk an den Traktor – der zieht! Von trahere – ziehen.